맥 한영전환 완전 정복 — CapsLock, 단축키, 언어 추가 방법
맥에서 한영전환하는 모든 방법: CapsLock 설정, Ctrl+Space, Globe 키, 그리고 한국어 입력 소스 추가 방법까지 한 번에 정리합니다.
·읽는 시간 약 7분
맥 한영전환이 Windows와 다른 이유
Windows에서는 보통 Alt + Shift 또는 작업 표시줄의 언어 바로 언어를 바꿉니다. 맥에서는 입력 소스(Input Sources) 방식으로 동작합니다. 언어별 입력 방법을 설치하고, 단축키로 전환하는 구조입니다.
한국어 사용자에게 가장 익숙한 방법은 CapsLock 키를 이용한 한영전환입니다.
1단계 — 한국어 입력 소스 추가하기
먼저 한국어 입력 방법을 설치해야 합니다.
- 시스템 설정 열기 (Apple 🍎 메뉴 → 시스템 설정)
- 사이드바에서 키보드 클릭
- 입력 소스 항목에서 편집… 클릭
- 왼쪽 하단의 + 버튼 클릭
- 한국어 검색
- 한국어 — 두벌식 선택 후 추가 클릭
이제 메뉴 막대 오른쪽에 입력 소스 표시기가 나타납니다.
2단계 — 전환 방법 선택하기
| 방법 | 동작 | 추천 대상 |
|---|---|---|
| CapsLock | 한국어 ↔ 영어 토글 (마지막 사용 언어) | 한/영 전환 사용자 (가장 일반적) |
| ⌃ + Space | 다음 입력 소스로 순서 전환 | 여러 언어 사용자 |
| 🌐 + Space | 다음 입력 소스로 전환 (M1+ MacBook) | 최신 MacBook 사용자 |
CapsLock 한영전환 활성화 방법
CapsLock 전환 기능은 별도로 켜야 합니다.
- 시스템 설정 → 키보드 이동
- "CapsLock 키를 사용하여 최근에 사용한 라틴 입력 소스로 전환" 옵션 찾기
- 토글 켜기
이후 CapsLock 한 번 = 한국어, 다시 한 번 = 영어로 즉시 전환됩니다.
💡 대문자 입력 방법: CapsLock이 한영전환에 사용되면 대문자는 + 문자로 입력합니다. 불편하지 않도록 익숙해지면 훨씬 편리합니다.
현재 입력 언어 확인하기
화면 오른쪽 상단 메뉴 막대에 현재 입력 소스 아이콘이 표시됩니다.
- "A" 또는 국기 — 영어 ABC
- "한" — 한국어 두벌식
아이콘을 클릭하면 설치된 입력 소스 목록이 나타나며 직접 선택할 수 있습니다.
전환 단축키 커스터마이징
원하는 단축키로 변경하려면:
- 시스템 설정 → 키보드 → 키보드 단축키…
- 왼쪽에서 입력 소스 클릭
- "이전 입력 소스 선택" 또는 "입력 메뉴에서 다음 소스 선택" 단축키 수정